Saturday, February 7, 2009

La Ciudad es una Fábrica de Explotación / The City is a Sweatshop

FEBRERO 19-22 2009
Apoyado por CAW-Sam Gindin Chair in Social Justice and Democracy
Apoyado por Migrante Ontario and Justicia for Migrant Workers
Participan:
Leila Shah, Audre Lorde Project, New York;
Beatriz Herrera, People Organized to Win Employment Rights (POWER), San Francisco;
Doreen Silversmith, Six Nations;
Harsha Walia, Vancouver;
Domestic Workers United, New York;
Shyam Selvadurai, Autor de Funny Boy... y muchos mas.

Para la gente sin estatus migratorio, Toronto no es una ciudad acogedora. Es el centro de negocios Canadiense y el hogar de la maquinaria de guerra. Es una ciudad donde la gente indocumentada vive y trabaja bajo condiciones brutales de explotación. Es una ciudad donde la gente sin estatus migratorio es expulsada de escuelas y hospitales, sin la posibilidad de acceder a vivienda además de vivir del constate acoso de los oficiales migratorios y policía municipal. Para todos ellos sin estatus migratorio, Toronto es una fábrica de explotación.

Nos negamos a callar! Ven y unete a organizadores de la comunidad alrededor de Norte America para desmantelar la ciudad explotadora y construir una comunidad segura para todos!


Jueves 19 de Febrero 2009

SERVICIOS|SANTUARIO|ESTATUS: ACCESSO A LOS SERVICIOS SIN MIEDO

Lib 72, 350 Victoria Street, Toronto- 1pm

Participan:
- Moni Alam, South Asian Women's Rights Organization
- Fariah Chowdhury, No One is Illegal - Toronto
- Jacqueline Esmonde, Lawyer
- Dr. Susan Michelle Hoffmann, Toronto's Access Alliance Multicultural Community Health Centre
- Navjeet Sidhu, Community Social Planning Council of Toronto
- Leonardo Zuñiga - Refugee Claimant

Foro para los proveedores de servicios y estudiantes de trabajo social enfocado a compartir estrategias para incrementar el acceso a servicios para los residentes sin estatus migratorio.


SIN FRONTERAS: QUEERING NUESTRA CIUDAD

Innis Town Hall, 2 Sussex Avenue- 7pm

Participan:
- Carolina Gama - Mujeres Al Frente
- Gareth Henry - Jamaican Queer Activist, 2008 Pride Grand Marshall
- Milo de Milo - Drag King
- Janet Romero - Spoken Word Artist
- Shyam Selvadurai – Author of Funny Boy
- Leila Shah - Audre Lorde Project, New York City
- Leonardo Zuñiga - Refugee Claimant

Los inmigrantes LGBTT2IQQ* pelean contra la pobreza y el racismo mientras que luchan contra la violencia y discriminación relacionada con la sexualidad. Este evento reúne a comunidades LGBTT2IQQ* en una noche de performances multi-media y presentaciones para cuestionar la homofobia y fortalecer las luchas de los inmigrantes y las comunidades LGBTT2IQQ*

__________________________________________________


Viernes 20 de Febrero 2009

LA CIUDAD ES UNA FABRICA DE EXPLOTACION

Steelworkers Hall 25 Cecil Street, Toronto- 7pm

Participan:
- Veronica Bravo - Mujeres Al Frente
- John Clarke, Ontario Coalition Against Poverty
- Beatriz Hererra, People Organized to Win Employment Rights, San Francisco
- Education Not Deportation documentary
- Mata Danze
- Nomanzland
- Sonia Singh, Workers Action Centre
- SPIN

Escucha a personas sin estatus y organizadores de toda Norte America hablando sobre la economía de ciudades como Toronto y las condiciones de explotación que atraviesan los inmigrantes.

__________________________________________________


Saturday February 21, 2009

TRABAJO ROBADO EN TIERRAS ROBADAS

Lib 72, 350 Victoria Street, Toronto- 1pm

Participan:
- Domestic Workers United, NYC
- Farrah Miranda, No One Is Illegal - Toronto
- Chris Ramsaroop, Justicia for Migrant Workers
- Doreen Silversmith, Six Nations
- Harsha Walia, Vancouver based Organizer and Writer

Un panel con los lideres mas destacados en la pelea contra la ocupación de estas tierras y el continuo desplazamiento de la gente. El panel tratara de construir conexiones entre las luchas de los pueblos indígenas y los inmigrantes.


CONSTRUYENDO UNA CIUDAD SANTUARIO

Lib 72, 350 Victoria Street, Toronto- 4pm

3 foros/talleres simultáneos para la comunidad, sindicatos y estudiantes activistas para crear estrategias encaminadas a formar una ciudad santuario. Organizaciones estudiantiles, sindicatos, y organizadores de base especialmente invitad@s.

english
http://toronto.nooneisillegal.org/thecityisasweatshop

No comments: